Soap Rete 4

Tempesta d'amore episodio 4336: fondazione Theo, bacio Greta-Miro e Henry nel mirino

Scheda e riassunto completo dell’episodio 4336 (Stagione 21, episodio 2). In primo piano: il torneo di golf che diventa terreno di scontro sulla beneficenza, la crisi di Greta dopo il bacio di Miro e l’arrivo di Henry, che mette in allarme Werner e scatena gelosie. Contiene spoiler.

Contiene spoiler Riassunto completo Dati originali Germania verificati Cast e crediti Trame: torneo di golf e beneficenza Triangolo: Greta, Miro e Luis Mistero Henry + gelosia di Maxi Rottura Vincent e Anastasia Guida al recupero in Italia

Pubblicato il: Giovedì 15 gennaio 2026 alle ore 14:29.

Ultimo aggiornamento: Giovedì 15 gennaio 2026 alle ore 14:29.

Contenuto verificato Verificato secondo i nostri standard: numerazione e date incrociate su guide TV tedesche (fernsehserien.de) e ricostruzione narrativa basata su appunti redazionali. Policy correzioni

Dati originali (Germania): streaming dal 5 dicembre 2024 su ARD Mediathek; prima TV il 6 dicembre 2024 su Das Erste (ARD).

Italia: Tempesta d’amore va in onda su Rete 4, dal lunedì al venerdì, indicativamente intorno alle 10:45, con disponibilità in streaming e recupero su Mediaset Infinity. Data di messa in onda in Italia dell’episodio 4336: Verrà comunicata appena possibile.

L’episodio 4336 mette il Fürstenhof davanti a un paradosso: fare del bene significa anche scegliere chi sostenere. Lale vuole trasformare il torneo di golf in un lancio pubblico della fondazione dedicata a Theo, ma Markus è già vincolato da una promessa e la questione finisce in assemblea. In parallelo, Greta è scossa dal bacio di Miro e prova a restare con Luis, mentre Henry arriva come stalliere “troppo qualificato”: abbastanza per far scattare i sospetti di Werner e la gelosia di Maxi.

Mappa rapida: cosa succede nell’episodio 4336

Trama Cosa accade Dettaglio da notare Conseguenza
Fondazione Theo vs promessa già fatta Lale propone di presentare la fondazione dedicata a Theo durante il torneo di golf, ma Markus ha già vincolato l’evento a un’altra iniziativa benefica. La beneficenza diventa anche “politica”: contano la parola data, l’immagine e le alleanze tra soci. La decisione finisce in assemblea: il destino della fondazione passa da una votazione.
Greta e Miro: il chiarimento che cambia tutto Greta mette le cose in chiaro con Miro: tra loro non succederà nulla. Riesce così a riavvicinarsi a Luis, mentre Miro capisce che Greta è la donna a cui potrebbe riaprire il cuore. Il confine imposto da Greta non spegne i sentimenti. Li rende solo più espliciti e più difficili da ignorare. Luis ottiene una seconda chance, ma l’idea di Miro non si spegne: la tensione resta aperta.
Henry, lo stalliere “troppo qualificato” Il nuovo stalliere Henry parla di ambizioni manageriali e rivela un curriculum inatteso (laurea in economia). Werner fiuta che c’è un segreto: qualcosa non torna tra ruolo e background. Si apre una B-plot di mistero e tensioni: Henry entra nei radar dell’hotel.
Vincent, Anastasia e Maxi: attrazioni incrociate Vincent è attratto da Anastasia, Maxi si scopre gelosa e sfida Henry a un “appuntamento”; ma la frattura tra Vincent e Anastasia arriva presto. Le relazioni nascono mentre i personaggi fingono di parlare solo di lavoro. Vincent chiude con Anastasia e Maxi–Henry iniziano un gioco pericoloso (anche per la convivenza).

Tip: la tabella è scorrevole. Su mobile scorri con il dito a destra e a sinistra per vedere tutte le colonne.

Fondazione Theo al centro
La beneficenza al torneo diventa una scelta di campo: promessa già fatta o memoria da onorare?
Greta e Miro: “è stato un errore”
Un bacio ricambiato per un attimo basta a far saltare la sicurezza di Greta con Luis.
Henry nel mirino
Stalliere sì, ma con ambizioni e un passato “troppo pulito”: Werner fiuta un segreto.
Vincent e Anastasia: stop
La freddezza di Anastasia e la scelta finale di Vincent cambiano il tavolo delle relazioni.
Tempesta d'amore episodio 4336: riassunto completo e dati verificati
Scheda episodio

Episodio 4336: il torneo di golf diventa un campo di battaglia, Greta è scossa da un bacio e Henry finisce sotto osservazione.

Update log

Registro degli aggiornamenti sostanziali: trasparenza su modifiche, correzioni e integrazioni informative.

  • Giovedì 15 gennaio 2026 alle ore 14:29: Pubblicazione della scheda episodio: dati essenziali, cast, crediti e riassunto completo dell’episodio 4336.
  • Giovedì 15 gennaio 2026 alle ore 14:29: Aggiornate “Mappa rapida”, timeline e FAQ per chiarire i quattro fili dell’episodio: beneficenza al torneo, crisi Greta–Miro–Luis, mistero Henry, rottura Vincent–Anastasia.

Trasparenza: fonti e metodo

Questa pagina è una scheda episodio: unisce un riassunto narrativo completo e una sezione dati (numerazione, messa in onda, cast e crediti). Per evitare errori di nomenclatura e date, i dati sono stati incrociati con guide TV tedesche.

Fonti di verifica (Germania): fernsehserien.de.

Nota editoriale: testo, struttura della scheda e ricostruzione sono contenuti originali di Sbircia la Notizia Magazine. Se riutilizzi o rielabori le informazioni, cita chiaramente Sbircia la Notizia Magazine come fonte.

Approfondimenti correlati

Tempesta d'amore: anticipazioni, news e trame degli episodi

Il nostro hub sempre aggiornato: anticipazioni, riassunti, trame e notizie su Tempesta d'amore in un’unica pagina.

Apri la pagina hub

Dati episodio 4336

Qui trovi i dati essenziali della puntata per orientarti tra numerazione, titolo originale e prime messe in onda. I dati di Germania sono indicati secondo guide TV tedesche; la data italiana viene aggiornata non appena disponibile.

Voce Dettagli
Serie Tempesta d'amore (titolo originale: Sturm der Liebe)
Episodio 4336 (Stagione 21, episodio 2)
Titolo originale Henry im Visier
Sottotitolo (riassunto) Werner wird misstrauisch.
Anno di produzione 2024
Durata circa 50 minuti (durata indicativa delle guide TV)
Germania: streaming 5 dicembre 2024 (ARD Mediathek)
Germania: prima TV 6 dicembre 2024 (Das Erste (ARD))
Italia: canale Rete 4 (dal lunedì al venerdì, indicativamente intorno alle 10:45)
Italia: episodio 4336 Verrà comunicata appena possibile.

Cast e crediti principali (come riportati dalle guide)

Personaggio Interprete
Werner SaalfeldDirk Galuba
Hildegard SonnbichlerAntje Hagen
Alfons SonnbichlerSepp Schauer
Christoph SaalfeldDieter Bach
Markus SchwarzbachTimo Ben Schöfer
Alexandra SchwarzbachDaniela Kiefer
Vincent RitterMartin Walde
Maxi SaalfeldKatharina Scheuba
Lale CeylanYeliz Simsek
Greta BergmannLaura Osswald
Miro FalkPablo Sprungala
Luis SommerMichael Baral
Helene RichterSabine Werner
Henry SydowElias Reichert
Anastasia DiehlPaula-Maria Kirschner
Frau DealSilke Popp

Regia: Sargon Youkhana.

Sceneggiatura: Michael Heilmeyer.

Produzione: Andreas Bichlheim.

Camera: Felix Hartwig. Montaggio: Nanina Ollig.

Musica: Matthias Körnich.

Scenografia/Costumi: Lara Okamoto.

Maschere/Ton/Script/Redazione: Nils Wohlfarth.

In breve

  • Lale propone di presentare la fondazione dedicata a Theo al torneo di golf, ma la promessa già fatta da Markus blocca tutto e si va al voto.
  • Greta vive un bacio con Miro: lo respinge e lo chiama errore, ma la confusione la mette in crisi con Luis.
  • Henry arriva come stalliere e lascia intravedere ambizioni e un passato non chiarissimo: Werner si insospettisce.
  • Vincent prova a mediare con Anastasia, ma il confronto è duro e lui capisce che la sua idea di lei era sbagliata.
  • Maxi sfida Henry con un “date/deal” e l’episodio chiude con un dettaglio esplosivo: convivono nello stesso appartamento con Vincent.

Riassunto completo episodio 4336

Avviso spoiler: la ricostruzione che segue racconta l’episodio in modo dettagliato, incluse le scelte finali dei personaggi.

Sommario dei contenuti

Torneo di golf e beneficenza: la fondazione Theo e lo scontro tra soci

La puntata si apre con i preparativi di un torneo di golf al Fürstenhof: un evento elegante, perfetto per raccogliere fondi e, allo stesso tempo, per far esplodere tensioni che erano già nell’aria. Lale non ci gira intorno: propone a Christoph di utilizzare il torneo per presentare in modo “prominente” la fondazione dedicata a Theo, e raccogliere le prime donazioni. Christoph, inizialmente, non vede ostacoli.

Il primo muro, però, arriva da Markus. Quando Lale e Christoph portano la proposta, Markus esita: dice che c’è un problema e prova a prendere tempo. Poco dopo emerge la verità: Markus ha già dato la sua parola per un’altra iniziativa benefica legata al torneo, con un accordo che coinvolge Anastasia. Christoph lo legge come un conflitto di interessi e lo attacca: la beneficenza, qui, non è solo beneficenza.

Non trovando una mediazione, la soap “formalizza” il conflitto: la decisione passa a una votazione dell’assemblea dei soci. È il modo classico con cui Tempesta d’amore trasforma un dilemma personale in uno scontro di potere: se non puoi risolverla con il cuore, la risolvi con i voti.

In assemblea, Markus insiste sulla promessa già fatta e sul rischio d’immagine per l’hotel se dovesse tirarsi indietro. Christoph, dall’altra parte, difende la causa di Lale e la dimensione commemorativa legata a Theo. La prima decisione è una doccia fredda: la proposta di Christoph viene respinta e Lale assiste alla sconfitta come se fosse una colpa personale.

A cambiare la partita, però, è Vincent. Prima prova a parlare con Anastasia e a chiederle di fare un passo indietro per aiutare Lale. L’approccio è diretto ma ingenuo, e Anastasia reagisce con freddezza: per lei un annullamento avrebbe conseguenze professionali e, soprattutto, una promessa resta una promessa. Vincent esce ridimensionato anche sul piano umano: capisce di non essere stato “letto” da lei come persona.

È qui che Vincent fa il salto di maturità: smette di cercare la scorciatoia e si assume il peso della scelta. Davanti a Markus, Christoph e Werner, fa un appello empatico: Theo era un collega eccezionale e Lale ha bisogno di sostegno. Markus, colpito, cambia rotta: annulla l’accordo precedente e decide di sostenere la fondazione di Lale. La vittoria arriva, ma non è una vittoria “leggera”.

Quando Vincent comunica la buona notizia, Lale è felice e piena di energia: parla di un pannello informativo con foto e messaggi, come se potesse far vivere Theo ancora un po’. Poi, sola con le immagini, la diga crolla: il lutto torna a galla e la gioia si trasforma in dolore puro. È il punto più crudele e più vero dell’episodio: anche quando ottieni ciò che volevi, certe assenze restano.

Greta, Miro e Luis: il bacio e la crisi di lealtà

In parallelo, la trama sentimentale corre su un altro binario: quello della chiarezza. Greta mette un confine con Miro: tra loro non succederà nulla. Questo le permette di provare a riavvicinarsi a Luis. Ma per Miro è proprio lì che scatta la certezza: Greta è la donna a cui potrebbe riaprire il cuore.

Greta prova a rimettere ordine usando la logica: chiede scusa e definisce tutto un errore, perché si sente legata a Luis. Ma la soap mette in scena la contraddizione in modo netto: le parole vanno in una direzione, il corpo e lo sguardo in un’altra.

Scossa, Greta si confida e usa un’etichetta che sembra “sicura”: non è innamorata, è solo confusa. Ma la confusione, in Tempesta d’amore, è spesso la prima forma dell’innamoramento: è quando non puoi più mentire a te stessa senza pagare un prezzo.

Miro, dal canto suo, vive lo stesso momento in modo opposto: per lui non è colpa, è speranza. Anche se Greta lo respinge, lui capisce di poter riaprire il cuore dopo un passato che l’ha reso diffidente. E questo sposta il baricentro: non è più solo “flirt”, è vulnerabilità.

Henry: il nuovo stalliere, il curriculum e i sospetti di Werner

L’ingresso di Henry introduce un’altra tensione, più sottile: quella del mistero. Henry arriva come stalliere, ma in pochi scambi lascia intendere di avere un background diverso, persino “da ufficio”. È il tipo di dettaglio che in un hotel come il Fürstenhof non passa inosservato.

In particolare, Werner sente odore di segreto. La sua intuizione è la classica bussola del personaggio: quando Werner dice che qualcuno nasconde qualcosa, di solito ha ragione. Henry, quindi, non entra solo come nuovo volto: entra come domanda aperta.

Vincent e Anastasia, Maxi e Henry: attrazioni, gelosie e rotture

L’episodio intreccia i rapporti come se fossero fili che, a un certo punto, devono per forza annodarsi. Vincent ammette di essere attratto da Anastasia, ma lo scontro sulla beneficenza cambia rapidamente il tono del loro rapporto: la freddezza di lei lo spiazza, e lui finisce per vedere un lato che definirebbe poco empatico.

Nel frattempo, Maxi osserva Henry e si scopre gelosa, anche se non lo ammette. Il bello è che la gelosia qui non si manifesta con scenate, ma con ironia e sfida: Maxi provoca Henry e gli propone un giro in carrozza a patto che sia lui a guidare. Quando lui accetta, lei chiude con una frase che non lascia scampo: “Bene, allora abbiamo un appuntamento”. Henry ribatte parlando di “deal”, e Maxi rilancia: per lei vanno bene entrambi.

È una scena leggera solo in apparenza: in realtà mette un’etichetta a qualcosa che stava nascendo senza nome. E nel contesto di una puntata piena di promesse e di parole date, anche un “date” diventa un impegno.

Chiusura e cliffhanger: la convivenza che cambia prospettiva

La puntata si chiude con gli ultimi preparativi per il torneo: Markus e Christoph, dopo lo scontro, provano a collaborare. Ma l’episodio non vuole chiudere “in piano”: lascia un dettaglio che cambia la lettura delle dinamiche.

La rivelazione finale è quasi da commedia, ma ha potenziale drammatico enorme: Maxi e Henry vivono in un appartamento condiviso con Vincent. Da questo momento, qualsiasi tensione sentimentale non resta più “fuori dall’orario di lavoro”: entra in casa. È il classico cliffhanger che promette triangoli, gelosie e segreti che prima o poi verranno a galla.

Cosa cambia dopo (conseguenze)

L’episodio 4336 è un nodo perché non si limita a “spostare” una trama: cambia la posizione morale dei personaggi. Qui la parola data conta, ma conta anche perché la dai e a chi scegli di essere fedele.

Le conseguenze più immediate

  • Lale: ottiene la fondazione, ma la vittoria apre un dolore più profondo. Il lutto diventa il suo prossimo ostacolo.
  • Markus: la gestione delle promesse lo espone. Ha scelto di cambiare rotta e ora deve reggere le conseguenze professionali.
  • Vincent: dimostra empatia e carattere, ma perde l’interesse per Anastasia. È un “taglio” che lo rende più adulto.
  • Greta: la crisi non è chiusa. Se prova qualcosa per Miro, la relazione con Luis entra in una zona grigia.
  • Henry: i sospetti di Werner aprono una domanda che può diventare trama lunga: chi è davvero Henry e perché è lì?
  • Maxi: l’appuntamento con Henry non è un gioco isolato: la convivenza con Vincent può trasformare tutto in un quadrilatero esplosivo.

Se noti un dettaglio da correggere (nomi, crediti, numerazione), trovi la policy correzioni nel box trasparenza in alto. La data italiana dell’episodio viene aggiornata appena disponibile.

Guida alla visione e recupero puntata

In Italia

Tempesta d’amore va in onda su Rete 4, dal lunedì al venerdì, indicativamente intorno alle 10:45. La disponibilità in streaming e on demand può variare: per diretta e recupero il riferimento è Mediaset Infinity, verificando la sezione della serie.

Data di messa in onda in Italia dell’episodio 4336: Verrà comunicata appena possibile.

In Germania

Le guide TV riportano per l’episodio 4336 la prima disponibilità in streaming dal 5 dicembre 2024 su ARD Mediathek e la prima TV il 6 dicembre 2024 su Das Erste (ARD).

Suggerimento rapido: in questa puntata osserva come la soap usa un evento “pubblico” (il torneo) per far esplodere scelte private (lealtà, gelosia, segreti). È il meccanismo con cui Tempesta d’amore prepara la puntata successiva.

Il commento dell’esperto

Il titolo originale “Henry im Visier” (“Henry nel mirino”) è un’etichetta perfetta perché la puntata mette sotto osservazione più cose insieme: Henry come nuovo arrivato “troppo preparato”, Greta come persona che non riesce più a fingere di non sentire, e Markus come uomo che deve scegliere se una promessa vale più di un dolore.

La soap fa una cosa molto precisa: costruisce un evento elegante e “socialmente giusto” (la beneficenza) e poi lo usa per rivelare che nessuna scelta è neutra. Se Markus mantiene la parola, tradisce Lale; se la rompe, tradisce l’immagine. Nel mezzo c’è Vincent che, per una volta, non parla di sé ma di un dovere morale: è lui a cambiare il finale.

In parallelo, Greta e Maxi raccontano la stessa verità in due modi diversi. Greta prova a mettere il coperchio alla confusione, Maxi la trasforma in sfida. Ma entrambe entrano in una zona in cui “dire che non importa” non basta più.

Questo è un commento editoriale: lettura di struttura e sottotesti basata sugli snodi mostrati e sui comportamenti dei personaggi, non un contenuto ufficiale dell’emittente.

A cura di Junior Cristarella.

Domande frequenti

Questo riassunto dell’episodio 4336 contiene spoiler?

Sì. La pagina ricostruisce l’episodio 4336 in modo dettagliato, incluse le svolte sulle trame di Lale, Greta/Miro/Luis e Henry.

Qual è il titolo originale tedesco dell’episodio 4336?

Il titolo originale è “Henry im Visier”.

Quando è andato in onda in Germania l’episodio 4336?

Le guide indicano la disponibilità streaming dal 5 dicembre 2024 su ARD Mediathek e la prima TV il 6 dicembre 2024 su Das Erste (ARD).

Quando andrà in onda in Italia l’episodio 4336?

Verrà comunicata appena possibile.

Perché si arriva a una votazione dei soci durante la puntata?

Perché Markus ha già preso un impegno per un evento benefico legato al torneo di golf e Christoph propone un’alternativa (la fondazione per Theo): senza accordo, la scelta viene rimessa all’assemblea.

Che cosa succede tra Greta e Miro?

Greta mette le cose in chiaro con Miro: tra loro non succederà nulla. Questo le permette di riavvicinarsi a Luis, mentre Miro capisce che Greta è la donna a cui potrebbe riaprire il cuore.

Chi è Henry e perché Werner lo guarda con sospetto?

Henry è il nuovo stalliere, ma lascia intendere di avere un background e ambizioni da manager. Werner percepisce che c’è “qualcosa che non torna” e sospetta un segreto.

Come finisce tra Vincent e Anastasia?

Dopo lo scontro legato alla beneficenza, Vincent prova a chiederle di fare un passo indietro per aiutare Lale, ma Anastasia reagisce con freddezza: Vincent capisce di essersi sbagliato su di lei e si allontana.

Qual è il cliffhanger finale dell’episodio 4336?

La puntata svela che Maxi e Henry vivono nello stesso appartamento condiviso con Vincent: una convivenza che promette gelosie e tensioni quotidiane.

Dove posso seguire Tempesta d’amore in Italia?

La serie è in onda su Rete 4 nei feriali, indicativamente intorno alle 10:45. Per diretta e recupero, il riferimento è Mediaset Infinity, compatibilmente con la disponibilità degli episodi.

Timeline dell’episodio 4336: apri le fasi in ordine

Tocca una fase per aprire i passaggi chiave. La timeline serve a orientarti anche se recuperi la puntata in streaming.

  1. Fase 1 Il torneo di golf accende un’idea: la fondazione per Theo
    • Lale propone a Christoph di usare il torneo per lanciare la fondazione dedicata a Theo e raccogliere donazioni.
    • Christoph dà il via libera, convinto che l’iniziativa sia perfettamente in linea con l’immagine del Fürstenhof.
    • Sul piano privato, un gesto impulsivo (il bacio tra Miro e Greta) apre una frattura emotiva.

    Perché conta: La puntata aggancia subito pubblico e privato: beneficenza e sentimenti si contaminano.

  2. Fase 2 Markus frena: promessa già fatta e scontro tra soci
    • Quando Lale e Christoph portano l’idea a Markus, lui esita e parla di un “piccolo problema”.
    • Il motivo emerge: Markus ha già dato la sua parola per un’altra raccolta fondi e non vuole perdere credibilità.
    • Christoph lo accusa di usare la beneficenza come pretesto per favorire Vincent: la questione va al voto.

    Perché conta: Una scelta “morale” diventa una battaglia aziendale: la soap trasforma i sentimenti in governance.

  3. Fase 3 Greta prova a chiudere con Miro, ma la confusione resta
    • Dopo il bacio, Greta cerca di minimizzare: si definisce “confusa”, non “innamorata”.
    • A Miro dice chiaramente che è stato un errore, perché si sente legata a Luis.
    • Miro, però, interpreta il momento come prova che qualcosa tra loro esiste davvero.

    Perché conta: Qui nasce il conflitto: le parole dicono “fine”, il corpo ha già detto “sì”.

  4. Fase 4 Arriva Henry: ambizione, sospetti e prime gelosie
    • Henry si presenta come nuovo stalliere, ma lascia intendere di puntare a ruoli manageriali.
    • Werner confida ad Alexandra che il ragazzo ha un segreto e vuole capire quale.
    • Maxi osserva un’interazione tra Henry e Anastasia e reagisce con gelosia che non vuole ammettere.

    Perché conta: Il “mirino” del titolo si attiva: Henry non è solo un nuovo arrivato, è un catalizzatore.

  5. Fase 5 L’assemblea decide: prima la sconfitta, poi la svolta
    • In assemblea, Markus insiste sulla promessa già fatta e sul rischio d’immagine; Christoph difende la fondazione per Theo.
    • La votazione respinge la proposta: Lale assiste alla sconfitta e si sente responsabile.
    • Vincent tenta una mediazione con Anastasia, fallisce, poi fa un appello empatico: Markus cambia rotta e sostiene la fondazione.

    Perché conta: Il colpo di scena non è “vincere”: è capire perché si vince. Vincent sceglie il dovere morale.

  6. Fase 6 Vittoria amara e cliffhanger: i coinquilini che complicano tutto
    • Lale festeggia e progetta un infoboard per Theo, ma poi crolla davanti alle foto: il lutto torna a galla.
    • Maxi e Henry trasformano una sfida in un appuntamento (o “deal”), aprendo un nuovo fronte sentimentale.
    • In chiusura emerge la rivelazione: Maxi e Henry vivono in un appartamento condiviso con Vincent, pronto a diventare un detonatore di intrecci.

    Perché conta: Finale da soap: una scelta risolve un conflitto, ma apre subito quello successivo.

Chiusura

L’episodio 4336 è costruito su un tema semplice: impegni. Markus deve decidere quanto vale una promessa, Greta quanto vale una fedeltà, Vincent quanto vale un dovere morale. E mentre l’hotel si prepara al torneo, la soap prepara il vero campo di gioco: quello in cui segreti e sentimenti non possono più restare separati.

Firma digitale di Junior Cristarella
Firma digitale del direttore responsabile
Foto di Junior Cristarella
Autore Junior Cristarella Junior Cristarella segue quotidianamente le soap Mediaset e le principali serialità europee: anticipazioni, palinsesti e analisi dei personaggi con un metodo di verifica basato su controllo incrociato e continuità narrativa.
Pubblicato Giovedì 15 gennaio 2026 alle ore 14:29 Aggiornato Giovedì 15 gennaio 2026 alle ore 14:29